Ffrwti
Ver este proyecto: http://ffrwti.com/
Ffrwti es un blog colectivo que se alimenta de contenido editorial de origen diverso: una redacción mínima, posts de usuarios que se loguean, y contenido automáticamentre agregado de lo que aparece en la twitteresfera galesa.
Ffrwti se desarrolló a partir de una ayuda que el Gobierno de Gales dio para proyectos tecnológicos en el que una idea de la compañía Nwdls Cyf obtuvo apoyo: nosotros hemos dado soporte y creado así Ffrwti, basándonos en buena medida en el ejemplo de un par de proyectos comunicativos en euskera: el agregador de Twitter Umap, y el blog colectivo Sustatu.
Uno de los componentes de Ffrwti, su noticiero automático, es también el equivalente galés del proyecto Niagarank: escucha en tiempo real de lo que despunta en Twitter, y agregación automatizada de las noticias. Además, extraemos trending topics en galés.
Ffrwti está desarrollado en la plataforma Django y sus sistema de detección del idioma galés es un extra bastante sencillo (y libre: LangId) que detecta en tiempo real los tweets en ese idioma céltico. Lo mismo que en galés, estamos preparados para poder desarrollar proyectos similares en otros idiomas.