Bitakora

Bitakora es un producto zope para gestionar multiblogs, comunidades de blogs.

Está internacionalizado. La base de i18n y l10n escogida es Localizer, ese gran producto para gestión de proyectos multilingües en Zope. El paquete base que distribuímos viene con versiones en inglés, español y euskera ya listas.

El producto tiene dos instancias.

Una instancia BitakoraCommunity crea un sitio multiblog, con una página home donde los blogs de la comunidad se agregan. También aparece una caja de diálogo para altas y registro, desde donde en tres pasos, cualquiera puede crear un nuevo blog.

Programadores con experiencia en Zope podrán variar fácilmente esta última opción, de modo que la comunidad no sea un sitio de creación automática y libre de blogs, sino un sitio con un conjunto cerrado o controlado de bitácoras, bien sea un conjunto de blogs corporativos, o cualquier otro tipo de sitio comunitario con blogs.

Cada blog individual en una comunidad, puede crearse, bien a través del registro de BitakoraCommunity (en las versiones abiertas) o a través del Zope Management Interface en las instancias cerradas.

Cuando se crea un blog Bitakora, viene listo con las siguientes opciones:

• Un sistema de gestión con pestañas creemos que intuitivo.
• Tags o etiquetas: no hay secciones o categorías, sino que cada artículo puede clasificarse con palabras claves, tags o etiquetas.
• editor Wysiwyg (basado en Epoz)
• Diseño editable a través del CSS, con plantillas a elegir, o edición directa.
• Varias opciones para manipular el contenido de la columna lateral.
• Sistema de referencias pingback
• Los comentarios pueden ser abiertos, moderados o no permitirse.
• Archivado cronológico y basado en tags (con nube de etiquetas)
• Fechas editables: puedes añadir textos con fechas del pasado, para archivar tus textos antiguos, o programar con precisión la publicación de un artículo dándole una fecha y hora del futuro.
• Hace ping automáticamente hacia Pingomatic (y de allí, a Technorati, Icerocket, etc)

Ejemplos

Estos tres blogs y comunidades utilizan el producto Bitakora, entre otros: Blogak.com, Javier Ortiz y Ongi Etorri.

En el siguiente enlace se pueden ver varios pantallazos de Bitakora.

Deskarga Bitakora

Para la descarga, el documento readme y la licencia (libre, por supuesto), pásate a la versión en inglés de esta página.

Bitakora tiene hechos los deberes de i18n y l10n con Localizer. Las traducciones, y entre ellas, la hecha en español está disponible libremente en Tumatxa para descarga y consulta directa. Consideramos esa traducción contenido libre (Creative Commons ShareAlike). Puede reutilizarse libremente, pero no puedo convertirse en material sujeto a derechos privativos.

Para crear versiones en otros idiomas, bájate el .po de ahí, y a traducir. Si nos proporcionas el .po con una licencia igual de liberal, lo subiremos a Tumatxa con tu permiso.

Lista de correo

Para más información, participa en la lista de correo de Bitakora.